Saturday, May 28, 2022
Home Culture Top Ten Chinese Business Quotations

Top Ten Chinese Business Quotations

1、今天很残酷,明天更残酷, 后天很美好,但绝大多数人都死在明天晚上,看不见 后天的太阳。 
Jīntiān hěn cánkù, míngtiān gèng cánkù, hòutiān hěn měihǎo, dàn jué dàduōshù rén dōu sǐ zài míngtiān wǎnshàng, kàn bú jiàn hòutiān de tàiyáng.
Today is cruel and tomorrow is crueler. The day after tomorrow will be wonderful; however, most people die on tomorrow night and won’t see the sunshine the day after tomorrow. — From Ma Yun, CEO of Alibaba, China’s largest e-commerce company.

(Need to learn to survive in the Chinese business? Take our Survival Business Mandarin Course first!)

2、品牌=品质+品位+品行    
Pǐnpái=pǐnzhì+pǐnwèi+pǐnxíng
Quality, taste and virtue make a brand. — From Niú Gēnshēng, CEO of MENGNIU, one of China’s leading dairy products companies.

3、要避开竞争也不可能,市场肯定有竞争,避免竞争,这不是找死么? 
Yào bìkāi jìngzhēng yě bùkěnéng, shìchǎng kěndìng yǒu jìngzhēng, bìmiǎn  jìngzhēng, zhè búshì zhǎosǐ me?
It is impossible to avoid competition for it’s everywhere in the market; aren’t you seeking death if you really try to avoid competition. —From Zong Qinghou, CEO of Wa haha, one of the four largest beverage producers in the world.

4、就像日常生活中人们对水和电的依赖一样,我们要做成互联网上的水和电。 
Jiù xiàng rìcháng shēnghuó zhōng rénmen duì shuǐ hé diàn de yīlài yí yàng, wǒmen yào zuò chéng hùliánwǎng shàng de shuǐ hé diàn.
Like how people rely on water and electricity in their daily life, we are going to make our products like the water and electricity of the internet world. —From Ma Huateng, CEO of Tencent (QQ.com), the most powerful Internet company in China.

(Learn essential Chinese in your daily life now!)

5、海尔的每年都是一个马拉松长跑,每天都是一个百米冲刺。 
Hǎi’ěr de měinián dōu shì yí gè mǎlāsōng chángpǎo, měitiān dōu shì yí gè bǎimǐ  chōngcì.
Every year is a marathon race for Hai’er, and everyday is a 100-meter dash. —From Zhang Ruimin, CEO of Hai’er Group, the fourth largest appliance manufacturer in the world.

6、营销是没有专家的,唯一的专家是消费者,就是你只要能打动消费者就行了。 
Yíngxiāo shì méiyǒu zhuānjiā de, wéiyī de zhuānjiā shì xiāofèizhě, jiùshì nǐ zhǐyào néng dǎdòng xiāofèizhě jiù xíng le.
There are no experts in marketing and the only expert is the customer. So it is crucial to impress the customers. —From Shi Yuzhu, CEO of Giant Interactive Group, the first online game company listed on New York Stock Exchange (NYSE).

(Learn another Chinese word for expert)

7、要有理想,但是不要理想化! 
Yàoyǒu lǐxiǎng, dànshì búyào lǐxiǎnghuà!
To have a dream is important, but don’t be too idealistic! —From Liu Chuanzhi, CEO of Lenovo, the fourth largest PC maker in the world.

8、因为改变不了过去,你只能去创造未来。 
Yīnwèi gǎibiàn bù liǎo guòqù, nǐ zhǐnéng qù chuàngzào wèilái.
You can not change the past, so you have to create the future. —From Li Dongsheng, CEO of TCL Group,  the largest electronic product manufacturer in China.

9、企业里能发现问题,提出问题的人很多,那些能够创造机会和得到机会的是能 够发现问题并解决问题的人。 
Qǐyè lǐ néng fāxiàn wèntí, tíchū wèntí de rén hěn duō, nàxiē nénggòu chuàngzào jīhuì hé dédào jīhuì de shì nénggòu fāxiàn wèntí bìng jiějué wèntí de rén.
Many people in an enterprise can discover problems; however, those who can discover and solve those problems create and get opportunities. —From Tang Jun, Former President of Shanda ENTERTAINMENT, a NASDAQ listed Media Company.

10、只要有信心,人永远不会挫败。 
Zhǐyào yǒu xìnxīn, rén yǒngyuǎn bú huì cuòbài.
As long as you have confidence in your heart, you will never be defeated. —From Li Ning, CEO of Li Ning Sports Group, a leading sports brand in China.

生词 (shēngcí) Vocabulary 

残酷 (cánkù) adj cruel

“残 (cán)” means cruel and “酷 (kù)” means ruthless.

Example:

现实社会总是很残酷。 
Xiànshí shèhuì zǒngshì hěn cánkù.
The real world is always cruel.

美好 (měi hǎo) adj fine/ beautiful/ bright 

“美 (měi)” means beautiful and “好 (hǎo)” means fine or good.

Example:

更美好的未来呈现在我们面前。 
Gèng měihǎo de wèilái chéngxiàn zài wǒmen miànqián.
A brighter future lies ahead.

理想化 (lǐxiǎnghuà) v to idealize 

“理 (lǐ)” refers natural science or logic. “想 (xiǎng)” means to think. “化 (huà)” is a suffix which means to transform.

Example:

A: 我真希望社会中没有竞争,没有压力。
Wǒ zhēn xīwàng shèhuì zhōng méiyǒu jìngzhēng, méiyǒu yālì.
I wish there is no competition or stress in the society.

B: 哎,那样的事情只能存在于理想化的世界中。
Ài, nàyàng de shìqíng zhǐnéng cúnzàiyú líxiǎnghuà de shìjiè zhōng.
That exists only in an idealistic world.

挫败 (cuòbài) v to defeat 

“挫 (cuò)” means repress or oppress. “败 (bài)” means to fail.

Example:

他的努力被反动势力挫败。 
Tā de nǔlì bèi fǎndòng shìlì cuòbài.
His efforts were defeated by the reactionary force.

企业 (qǐyè): n enterprise   

竞争 (jìngzhēng): v to compete   

营销 (yíngxiāo): n marketing   

专家 (zhuānjiā): n expert   

创造 (chuàngzào): v to create   

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Most Popular

Tamanu Supreme oil, the organic herbal killer of skin diseases and wounds

Famous for its so many health benefits, tamanu trees (Calophyllum inophyllum) grow in Indonesia and other southeast Asian countries and the Indian...

White Cardamom Prime from Indonesia

Famous worldwide for its five fragrances and various health benefits, Indonesian white cardamom grows around the country. We export it and many...

Food-grade Desiccated Coconuts from Indonesia

We are an exporter of fine and extra-fine granulated, halal & kosher-certified grade food-grade desiccated coconuts from Indonesia, Southeast Asia, to Europe,...

Analisa: Utang Evergrande tidak systemic sama sekali

Utang LN Evergrande cuma USD 20 miliar, atau 6,6% dari total kewajiban konsolidasinya yang USD 302 miliarUtang USD 20 miliar itu dipegang...

Recent Comments